See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Твоя родственница
"Обрати внимание на то, что я тебе скажу, ибо это важная истина: твоя родственница..."
Твоя родственница
Если вам нужно уточнить, кем именно Елисавета приходилась Марии, то вы можете сказать, что она была ей тёткой или двоюродной бабкой. Аллюзия на Сарру, жену Авраама, которая тоже заберемела в старости по слову Господа (Бытие 18 глава).
Также забеременела сыном, не смотря на старость
"Елисавета также беременна, и у неё родится сын, несмотря на то, что она уже очень стара". Удостоверьтесь, что ваш перевод не звучит так, будто бы Мария так же, как и Елисавета, зачала в старости.