ru_tn/luk/01/29.md

Она была потрясена его словами и размышляла, что бы значило это приветствие

διαταράσσω - смущать, приводить в полное замешательство, сбивать с толку. Как и Захария в свое время, Мария была в замешательстве.

Марии был понятен смысл фразы, но ей не была ясна причина, по которой ангел обратился к ней с таким удивительным приветствием.