ru_tn/jhn/11/47.md

882 B
Raw Blame History

Тогда

Автор использует это слово, чтобы сообщить читателю, что события, начинающиеся с этого стиха, являются следствием событий Ин. 11:45-46.

первосвященники

"начальствующие среди священников"

синедрион

иудейский совет старейшин, являющийся совещательным и судебным органом.

Что нам делать?

Имеется в виду, что члены совета говорят об Иисусе. Альтернативный перевод: "Что нам делать с Иисусом?" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

творит много чудес

буквально "делает много знамений".