ru_tn/jdg/20/42.md

Но сражение преследовало их

В данном случае сражение описывается как человек, который может кого-то догнать. Альтернативный перевод: «Но солдаты Израиля догоняли их» или «Но они не смогли избежать битвы». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)