See in Reader
8 lines
505 B
Markdown
8 lines
505 B
Markdown
# для его рта
|
||
|
||
Здесь "рот человека" означает накормить его. Альтернативный перевод: «чтобы положить еду в рот» или «чтобы накормить его». (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
||
# его душа не насыщается
|
||
|
||
Альтернативный перевод: «он не получает удовлетворения». (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|