ru_tn/ecc/02/16.md

потому что мудрого, как и глупого, не будут помнить вечно

Это можно перефразировать в активной форме. Альтернативный перевод: «Люди не помнят мудрецов долго, так же, как они не помнят долго дураков». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

В будущие дни всё будет забыто

Это можно перефразировать в активной форме. Альтернативный перевод: «через какое-то время люди всё забудут». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)