See in Reader
2.5 KiB
Общая информация:
Вводится новое понятие: "южный царь" - это царь "Южного царства"; далее на сцене появляется "северный царь" - то есть царь "Северного царства".
южный царь укрепится
"Южное царство станет крепким и сильным".
но один из его правителей пересилит его
то есть "станет сильнее, чем он". Хотя в данном стихе это не совсем понятно, контекст показывает, что "один из его правителей" - это царь Северного царства. То есть "северный царь" станет сильнее, чем "южный царь".
и будет господствовать
"но один из его военачальников станет сильнее южного царя и завладеет ещё более обширной территорией".
Исторический контекст:
Южным царем, который усилится, назван Птолемей I, один из военачальников Александра. В 323 году ему дана была власть над Египтом, и в 304 году он объявил себя царем Египта. "Князем, пересилившим его", станет Селевк I Никатор, тоже военачальник Александра, который с 321 года стал править Вавилонией. В 316 году его владения подверглись нападению третьего военачальника, Антигона. Селевк обратился за помощью к Птолемею (Египетскому) и получил ее. После поражения Антигона в 312 году Селевк возвратился в Вавилон весьма "усилившимся". В число стран под его правлением вошли, помимо Вавилонии, Мидия и Сирия, и в 305 году он принял царский титул. Предсказание о том, что Селевк пересилит Птолемея, очевидно, подразумевало, что территориально владения первого намного превзойдут владения второго.