ru_tn/2sa/21/08.md

712 B
Raw Blame History

Рицпа ... Айя

Рицпа была женщиной, а ее отец - Айя. Посмотрите, как вы перевели эти имена во 2 Царств 3:7.

Армона и Мемфивосфея ... Адриэл ... Верзеллий

Это мужские имена. Это не тот же Мемфивосфей, сын Ионафана. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Мелхола

Это женское имя. Посмотрите, как вы это перевели в 2 Царств 3:13.

из Мехолы

Это название группы людей. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)