ru_tn/2sa/14/intro.md

1.2 KiB
Raw Blame History

2 Царств 14 Общие замечания

Специальные понятия в этой главе

Примирение

Давид скучал по своему сыну Авессалому, который был в изгнании. Иоав призывает мудрую женщину, чтобы примирить Давида и Авессалома. (See: rc://*/tw/dict/bible/kt/reconcile)

Важные фигуры речи, используемые в этой главе

Притча

Мудрая женщина использует притчу, чтобы убедить Давида в том, что его действия были неправильными. Он относился к незнакомцу хуже, чем к своему сыну. Эта гипотетическая ситуация была призвана осудить Давида за его грех. Она использует собственные слова Давида против него. (See: [[rc:///ta/man/translate/figs-hypo]] and [[rc:///tw/dict/bible/kt/sin]])