Так откроется вам свободный вход в вечное Царство

Здесь можно употребить действительный залог: "так Бог поможет вам войти в Его вечное Царство".

Откроется вам свободный вход

Слово πλουσίως от πλουσίως что значит богато или обильно. На русском языке выражение "свободных вход" очень точно объясняет смысл.