ru_tn/2ch/15/09.md

Он собрал всех: Иуду, Вениамина

Здесь слово «все» является обобщением. Эта фраза означает, что Аса собрал людей с колен Иуды и Вениамина. Альтернативный перевод: «Он собрал людей с колен Иуды и Вениамина» (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

потому что многие от Израиля перешли к нему

«потому что люди от Ефрема, Манассии и Симеона пришли к нему из Израиля»