1.2 KiB
1.2 KiB
Связующее утверждение:
Конец списка распределение охранников у ворот, который начался в 1, Паралипоменон, 26:1.
Хелкия ... Тевалия ... Захария ... Хоса
Это имена людей. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Второй ... третий ... четвёртый
Это показывает порядок, в котором родились сыновья. Если это более естественно в вашем языке, вы можете сказать «следующий». Так же можно использовать слово "сын". Альтернативный перевод: «второй сын ... третий сын ... четвертый сын» (См: [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]])
Всех сыновей и братьев у Хосы было тринадцать
"Всех сыновей и родственников у Хосы было 13." (См: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)