ru_tn/1ch/12/23.md

Общая информация:

Начало списка числа людей, которые присоединились к Давиду от каждого колена. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

чтобы передать ему царство Саула

О людях, делающих царём Давида вместо Саула, говорят, как будто они передали царство Саула Давиду. Альтернативный перевод: «сделать Давида царём вместо Саула» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

по слову Господа

«исполнить слово Господа»