ru_tn/num/29/04.md

983 B
Raw Blame History

Одну десятую часть ефы на каждого из семи ягнят

וְעִשָּׂרֹ֣ון אֶחָ֔ד לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָ֑ד לְשִׁבְעַ֖ת הַכְּבָשִֽׂים׃ "И десятую часть ефы одну на агнца одного из семи агнцев." См. комментарий к стиху 3.

Одну десятую

Фраза "ефы пшеничной муки, смешанной с маслом" понимается из предыдущего стиха. «Одна десятая» означает одну часть из десяти равных частей. Это можно записать с помощью современных мер измерения. Альтернативный перевод: «2 литра пшеничной муки, смешанной с маслом» или «десятая часть ефы (что составляет около 2 литров)».