See in Reader
15 lines
1.7 KiB
Markdown
15 lines
1.7 KiB
Markdown
# А левиты по колену их отцов не были пересчитаны среди них.
|
||
|
||
וְהַלְוִיִּ֖ם לְמַטֵּ֣ה אֲבֹתָ֑ם לֹ֥א הָתְפָּקְד֖וּ בְּתֹוכָֽם׃
|
||
"А левиты по колену отцов их не были исчислены между ними."
|
||
תָוךְ: (по)среди, между, внутри.
|
||
Левиты не были упомянуты в переписи, потому что они были освобождены от военной службы и не носили оружия. Это подразумевалось само собой, поскольку они были отделены для обслуживания скинии и всех священных предметов, находившихся в ней. Только им дано было право разбирать скинию и вновь возводить ее; всякого другого, кто прикоснулся бы к ней ожидала смерть (стих 51; сравните 1Цар. 6:19-20; 2Цар. 6:6-7). Более того, левиты ставили свои шатры около скинии, другие колена – в некотором отдалении от нее, по внешнему периметру (Чис. 1:52-53; сравните главу 2).
|
||
|
||
# А левиты по колену их отцов не были пересчитаны среди них
|
||
|
||
Здесь можно употребить действительный залог: "Но Моисей и Аарон не пересчитали левитов".
|
||
|
||
# Левиты по колену их отцов
|
||
|
||
"Потомки Левия".
|