ru_tn/1ch/15/01.md

4 lines
519 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Он построил себе дома ... приготовил место
Возможно, было бы лучше перевести это так, чтобы читатель понял, что Давид сделал так, чтобы другие люди строили для него. Альтернативный перевод: «Давид велел рабочим строить дома для него ... они приготовил место» (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])