ru_tn/zep/03/12.md

Общая информация:

В 3:11-13 Господь ободряет остаток Израиля, выживший после Его судов.

и они будут надеяться на имя Господа

Другими словами, они будут надеяться на Божью защиту. "На имя Господа" - значит "на Меня". Альтернативный перевод: "они придут ко Мне, и Я им помогу" (см. [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]]).