ru_tn/psa/104/025.md

762 B
Raw Blame History

В сердцах врагов возбудил ненависть против Его народа и коварство против Его рабов.

הָפַ֣ךְ לִ֭בָּם לִשְׂנֹ֣א עַמֹּ֑ו לְ֝הִתְנַכֵּ֗ל בַּעֲבָדָֽיו׃

"Обратил в сердце их ненависть против народа Его и поступить коварно против рабов Его."

הפךְ: поворачивать, переворачивать, обращать, оборачивать.

נכל: поступать коварно.

Но Бог позволил египтянам проявлять антисемитские настроения, угнетать и обманывать иудеев.