ru_tn/lev/04/10.md

9 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Как отделяется от быка мирной жертвы. И сожжёт их священник на жертвеннике всесожжения
כַּאֲשֶׁ֣ר יוּרַ֔ם מִשֹּׁ֖ור זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים וְהִקְטִירָם֙ הַכֹּהֵ֔ן עַ֖ל מִזְבַּ֥ח הָעֹלָֽה
"Подобно тому, как извлекается (возносится) бык во (время принесения) мирной жертвы. И сожжет его как благовоние священник на жертвеннике всесожжения".
רום: быть высоким, возвышаться, подниматься, превозноситься, извлекать, удалять.
קטר: сжигать (благовоние), курить (благовоние), кадить (благовоние).
עַ֖ל מִזְבַּ֥ח הָעֹלָֽה: на жертвеннике всесожжения.
Сожжение внутренностей, покрытых жиром, на жертвеннике всесожжения происходило так же, как при принесении мирной жертвы (сравните 3:3-4).