ru_tn/job/31/15.md

Не Он ли, Кто создал меня в утробе, создал и его, одинаково образовал нас в утробе?

Иов использует эти вопросы, чтобы подчеркнуть, что он ничем не отличается от своих слуг. Он подразумевает, что Бог рассердится, если Иов будет относиться к своим слугам как к представляющим меньшую ценность, чем он сам. Альтернативный перевод: «Тот, кто создал меня в утробе, создал и их. Он всех нас создал в утробе матери». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)