ru_tn/neh/12/40.md

у Божьего дома

то есть у храма.

я и половина начальников со мной

Неемия ведёт повествование от первого лица. Альтернативный перевод: "Я, Неемия, также занял свое место рядом с половиной начальников."