See in Reader
13 lines
1.7 KiB
Markdown
13 lines
1.7 KiB
Markdown
# Общая информация:
|
||
|
||
Иисус начинает учить учеников и собравшийся к нему народа, поднявшись на гору.
|
||
|
||
# поднялся на гору.
|
||
|
||
ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος - "поднялся/взошёл на гору". Матфей, описывая Иисуса поучающим учеников и толпы народа с горы, проводит параллель с Моисеем, который получил Закон и заповеди на горе Синай и передал их израильтянам. Частые отсылки в "Нагорной проповеди" к Закону Моисея лишний раз подчёркивают эту параллель. Иисус не просто толкует Закон, но раскрывает его истинную сущность и назначение. И делает Он это, по замыслу Матфея, на основании того, что является любимым Сыном Бога (см. 3:16-17).
|
||
|
||
# когда Он сел.
|
||
|
||
Греч. καὶ καθίσαντος αὐτου - "и Он сел".
|
||
Гл. КАТИДЗО ("садиться", "оседать", "останавливаться", "жить") употреблён здесь в форме аористного причастия. Интересно, что в иудаизме раввины обычно учили сидя, а не стоя! То, что Иисус представлен учителем (раввином) подчёркивается в данном стихе ещё и информацией о том, что к Нему собрались ученики.
|