Но Давида полюбила другая дочь Саула, Мелхола

Здесь «полюбила» означает, что у неё были романтические чувства к Давиду.

Саулу сообщили об этом

Саулу сказали об этом