ru_tn/psa/006/001.md

1.2 KiB
Raw Blame History

Общая информация:

Параллелизм распространен в еврейской поэзии.

Руководителю хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.

לַמְנַצֵּ֣חַ בִּ֭נְגִינֹות עַֽל־הַשְּׁמִינִ֗ית מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃

"Начальнику хора. Струнная музыка на восьмиструнном музыкальном интрументе. Псалом Давида."

שְמִינית: восьмиструнный музыкальный инструмент.

Надпись об авторстве Давида говорит о том, что либо его написал сам Давид, либо псалом по ряду причин приписывается его авторству.

Руководителю хора

«Этот псалом для руководителя хора, чтобы в поклонении использовать этот псалом».

Для восьмиструнных

Этот псалом исполняется под аккомпанемент струнных инструментов.