Здесь можно использовать действительный залог: "Когда Бог подчинит всё Христу" .
Или "тогда Сам Сын подчинит Себя".
То есть Христос: "Сам Христос - Божий Сын - ..."