ru_tn/1sa/14/32.md

Общая информация:

Слова Ионафана приводят армию к греху против Бога по причине того, что они были очень голодны.

народ ел с кровью

Они были настолько голодны, что не сливали кровь животных на землю, перед тем как есть. Это было нарушением Закона, который был дан Моисею для народа Израиля. Это можно сделать более явным. Альтернативный перевод: «ели животных, не сливая кровь, как того требует закон» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)