ru_tn/1pe/04/05.md

Тому, Кто вскоре будет судить

Возможные значения: 1) здесь говорится о Боге-Отце; 2) речь идёт о Христе.

Вскоре

Наречие ἑτοίμως - значит с готовностью, наготове, охотно. Напоминает о близости и желании субъекта к которому относится в данном случае Христа.

живых и мёртвых

То есть "всех людей" (как живых, так и умерших). Альтернативный перевод: "каждого человека".