ru_tn/1pe/03/18.md

Связующее утверждение:

Пётр говорит о страданиях Христа и о том, что было достигнуто, благодаря им.

Пострадал за наши грехи

"За наши" - то есть за грехи всех людей, включая Петра.

Чтобы привести нас к Богу

Апостол, по-видимому, хочет сказать, что Христос умер за нас, чтобы мы могли восстановить свои взаимоотношения с Богом.

Был умерщвлён телом

То есть Христос умер физически. Можно использовать действительный залог: "люди физически убили Христа".

Но ожил духом

Можно употребить действительный залог: "но Дух оживил Его".