1.1 KiB
1.1 KiB
Из Его рта выходил острый меч
Смотрите, как вы перевели похожую фразу в Откр. 1:16.
Поражать народы
«Уничтожать народы» или «покорять народы».
Пасёт их железным жезлом
Смотрите, как вы перевели эту фразу в Откр. 12:5. Это идиома, означающая суровое правление. Он топчет в давильне вино ярости и гнева Всемогущего Бога В предыдущих главах неоднократно встречался образ "вина ярости и гнева Божия". Всадник "топчет в давильне вино" - значит, он топчет (раздавливает) виноград, из которого будет изготовлено это "вино ярости". То есть этот Всадник является орудием гнева и наказания Божия.