See in Reader
2.0 KiB
Общая информация:
Общая информация: В этом стихе кратко описано то, что будет происходить в 15:6-16:21.
И увидел я другое знамение на небе, великое и удивительное
Καὶ εἶδον ἄλλο σημεῖον ἐν τῷ οὐρανῷ μέγα καὶ θαυμαστόν - "И увидел (я) иное (другое) знамение в небе, великое и изумительное". Θαυμαστός: удивительный, изумительный, замечательный, дивный, чудный.
Семь ангелов, имеющих семь... бедствий
«Семь ангелов, имеющих власть посылать на землю семь... бедствий». На которых заканчивалась ярость Бога Возможные значения: 1) эти бедствия покажут всю Божью ярость; 2) после этих бедствий Бог больше не будет гневаться. Это последнее знамение связано с предыдущими великими знамениями - жены в 12:1 и красного дракона в 12:3. Не следует отождествлять этих семерых Ангелов ни с теми, что составили две группы по три Ангела (14:6-20), ни с какими-либо другими ангелами, упоминавшимися прежде.
Которыми заканчивалась
В тексте - "На которых заканчивалась" - буквально: "в которых завершалась Божья ярость" (ἐν αὐταῖς ἐτελέσθη ὁ θυμὸς τοῦ θεοῦ). ἐτελέσθη Aor.Pass. от глагола τελεω - достигать цели, совершаться, исполняться - ярость была завершена.