ru_tn/lam/03/25.md

772 B
Raw Blame History

Добр Господь к тем, кто надеется на Него

Альтернативный перевод: «Господь добр к тем, кто его ждет» или «Господь делает добрые дела тем, кто его ждет»

кто надеется на Него

Возможные значения: 1) «все, кто зависит от Него» или 2) «тот, кто терпеливо ждет, когда Он начнет действовать».

к душе, которая ищет Его

Возможные значения слова «ищет Его»: 1) просить Бога о помощи или 2) желать познать Бога. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)