ru_tn/job/38/36.md

722 B
Raw Blame History

Общая информация:

Господь использует три вопроса, чтобы подчеркнуть, что Он управляет облаками и дождём, а не Иов. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Кто вложил мудрость в сердце или кто дал смысл разуму?

Эти вопросы можно перевести в виде утверждения. Альтернативный перевод: «Я тот, кто вложил мудрость и дал понимание разуму». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

вложил мудрость в сердце

«дал мудрость»