ru_tn/job/12/21.md

Покрывает стыдом знаменитых

Это метафора, употребляющаяся в том смысле, что Бог заставляет знаменитых людей чувствовать себя опозоренными. Альтернативный перевод: "Он заставляет народы презирать их правителей" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor).

ослабляет силу крепких

"сильных Он делает слабыми"