ru_tn/jhn/09/24.md

позвали человека

То есть иудеи позвали его. (Ин. 9:18)

Прославь Бога

Это идиома, используемая при клятве. Альтернативный перевод: "Поклянись, что будешь говорить только правду" или "Говори истину перед Богом" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Тот Человек

Речь идёт об Иисусе.