ru_tn/jer/07/25.md

8 lines
743 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# С того дня, как ваши праотцы вышли из египетской земли, и до этого дня
Это обобщение, которое означает в течение всего этого периода времени, а не каждый день в течение этого периода времени. Альтернативный перевод: «Со времени, когда ваши предки вышли из земли Египетской до настоящего времени» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
# Я посылал к вам
«Я отправлял их снова и снова» или «Я неоднократно отправлял их»