1.1 KiB
1.1 KiB
Поэтому его высота превысила все деревья в поле, и сучьев на нём было много, его ветви умножались и становились длинными от множества вод, когда он разрастался
עַל־כֵּן֙ גָּבְהָ֣א קֹמָתֹ֔ו מִכֹּ֖ל עֲצֵ֣י הַשָּׂדֶ֑ה וַתִּרְבֶּ֨ינָה סַֽרְעַפֹּתָ֜יו וַתֶּאֱרַ֧כְנָה פֹארֹתֹו מִמַּ֥יִם רַבִּ֖ים בְּשַׁלְּחֹֽו׃ "Поэтому высота его стал выше чем у всех деревьев полевых. И умножились ветви его от вод многих в разрастании его". פארָה: листва, ветви.
Его ветви умножались
То есть: "выросло очень много ветвей".
От множества вод, когда он разрастался
То есть: «он быстро рос, потому что там было много воды».