перестал строить Раму

Альтернативный перевод: «он повелел своим работникам прекратить строить Раму» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Фирца

Это название города. Посмотрите, как вы перевели это в 1 Kings 14:17.