736 B

Raw Blame History

И сказал Бог Валааму: «Не ходи с ними, не проклинай этот народ, так как он благословен»

וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם לֹ֥א תֵלֵ֖ךְ עִמָּהֶ֑ם לֹ֤א תָאֹר֙ אֶת־הָעָ֔ם כִּ֥י בָר֖וּךְ הֽוּא׃

"И сказал Бог Валааму: не ходи с ними, не проклинай народ, потому что благословен он".

Так как он благословен

Здесь можно употребить действительный залог: "так как Я его благословил".

См. комментарии к 10 стиху.