ru_tn/mic/03/02.md

Сязующее утверждение:

Михей начинает сравнивать вождей Израиля с мясниками.

вы ненавидите добро и любите зло

Вместо существительных можно использовать прилагательные: "вы ненавидите всё доброе и любите всё злое" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj).

сдираете с них кожу и мясо с их костей

Как мясники сдирают кожу с животных и разделывают их, так и израильские вожди жестоко обирают бедных из своего народа (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor).