See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
Все эти города были укреплены высокими стенами, воротами и затворами, кроме множества неукреплённых городов.
כָּל־אֵ֜לֶּה עָרִ֧ים בְּצֻרֹ֛ות חֹומָ֥ה גְבֹהָ֖ה דְּלָתַ֣יִם וּבְרִ֑יחַ לְבַ֛ד מֵעָרֵ֥י הַפְּרָזִ֖י הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃ "Все эти города были недоступные, стенами высокими, воротами и затворами, кроме городов неукреплённых, много очень (весьма)." בצר: быть невозможным, недоступным. פְרָזי: неукрепленная или открытая местность, неограждённое селение. Область Аргов (3:4) – это просто другое название Васана, либо какой-то части его. Эта территория была известна как место обитания рефаимов (см. стих 11).
Эти города были укреплены
«Все эти города были защищёнными».