ru_tn/psa/109/002.md

Господь пошлёт жезл Твоей власти с Сиона. Будь повелителем среди Твоих врагов

מַטֵּֽה־עֻזְּךָ֗ יִשְׁלַ֣ח יְ֭הוָה מִצִּיֹּ֑ון רְ֝דֵ֗ה בְּקֶ֣רֶב אֹיְבֶֽיךָ׃

"Жезл силы Твоей пошлёт Господь (Яхве) из Сиона. Господствуй (владычествуй) среди (в среде) врагов Твоих".

עז: сила, могущество, крепость.

Господь пошлёт жезл Твоей власти с Сиона

Жезл силы, или власти, которая со временем распространится на всех врагов Мессии, Яхве передает Ему с Сиона (где Бог Отец невидимо присутствует среди избранного Им народа).