ru_tn/psa/107/013.md

1.0 KiB

Общая информация:

Этот стих такой же, как и Псалом 59:11.

Помоги нам в нашем притеснении, так как человеческая защита бесполезна

הָֽבָה־לָּ֣נוּ עֶזְרָ֣ת מִצָּ֑ר וְ֝שָׁ֗וְא תְּשׁוּעַ֥ת אָדָֽם׃

"Дай нам помощь от врага, тщетно спасение человеческое (человека)".

הָֽבָה־לָּ֣נוּ עֶזְרָ֣ת מִצָּ֑ר: Дай нам помощь от врага.

שָוְא: (наречие) напрасно, тщетно.

Без Господа положение безнадежно, никто другой не поможет. Давид достаточно прожил, чтобы знать: защита человеческая суетна. Он просит Всемогущего Бога принять сторону Израиля и оказать ему помощь на поле боя.