Потому что ревность о Твоём доме съедает меня, и за это оскорбления оскорбляющих Тебя падают на меня.

כִּֽי־קִנְאַ֣ת בֵּיתְךָ֣ אֲכָלָ֑תְנִי וְחֶרְפֹּ֥ות חֹ֝ורְפֶ֗יךָ נָפְל֥וּ עָלָֽי׃

"Потому что ревность по дому Твоему съедает меня и посрамления насмехающихся над Тобой падают на меня."

קִנְאָה: ревность, зависть, раздражение, негодование, ярость.

חֶרְפָה: поношение, посрамление, поругание, посмеяние.

חרף: поносить, насмехаться, укорять, упрекать.

А он как личную боль воспринимал всякое непочтительное или дерзкое высказывание в адрес Господа