ru_tn/psa/017/009.md

Дым вырвался из Его ноздрей, пожирающий огонь из Его уст и горячие угли сыпались от Него

עָ֘לָ֤ה עָשָׁ֨ן׀ בְּאַפֹּ֗ו וְאֵשׁ־מִפִּ֥יו תֹּאכֵ֑ל גֶּ֝חָלִ֗ים בָּעֲר֥וּ מִמֶּֽנּוּ׃

"Вышел дым из ноздрей Его, огонь изо рта Его пожирающий. Угли горящие от гнева Его".

גּחֶלֶת: горящие угли.

Поднялся дым от Его гнева... пожирающий огонь

Давид говорит о Господе, как будто Он дышит огнем. Это картина того, как сердился Бог.

Угли горящие от гнева Его

Дым – это возможно тучи; а огонь и горячие угли – образы молний.