ru_tn/lev/26/05.md

983 B
Raw Blame History

Молотьба хлеба продлится у вас до сбора винограда, а сбор винограда продлится до посева. Вы будете есть свой хлеб досыта и жить на вашей земле безопасно

וְהִשִּׂ֨יג לָכֶ֥ם דַּ֨יִשׁ֙ אֶת־בָּצִ֔יר וּבָצִ֖יר יַשִּׂ֣יג אֶת־זָ֑רַע וַאֲכַלְתֶּ֤ם לַחְמְכֶם֙ לָשֹׂ֔בַע וִֽישַׁבְתֶּ֥ם לָבֶ֖טַח בְּאַרְצְכֶֽם "И продлится молотьба хлеба, сбор винограда, до времени сеяния, и будут есть хлеб их до сытости, и жить безопасно на земле их". נשג: догонять, достигать, настигать, протягивать, касаться. דַיש: молотьба. שבַע: сытость, полнота, изобилие.