See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
Исполняйте Мои постановления и соблюдайте Мои законы, исполняйте их и будете безопасно жить на земле.
וַעֲשִׂיתֶם֙ אֶת־חֻקֹּתַ֔י וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ וַעֲשִׂיתֶ֣ם אֹתָ֑ם וִֽישַׁבְתֶּ֥ם עַל־הָאָ֖רֶץ לָבֶֽטַח׃ "И исполняйте постановления Мои и законы Мои соблюдайте (храните), и исполняйте их, и вы будете жить на земле безопасно." ישב: сидеть, садиться; 2. жить, обитать, пребывать. בֶטַח: безопасность, беспечность. Бог обещал Свое благословение… земле, если «поселенцы» на ней станут подчиняться Его законам.
Исполняйте Мои постановления и соблюдайте Мои законы, исполняйте их
Все эти фразы означают практически одно и то же. Они подчёркивают, что люди должны выполнять всё, что говорит Господь.