ru_tn/lev/15/09.md

Любая повозка, в которой ехал имеющий выделение, нечиста.

וְכָל־הַמֶּרְכָּ֗ב אֲשֶׁ֨ר יִרְכַּ֥ב עָלָ֛יו הַזָּ֖ב יִטְמָֽא׃ "И всякая колесница, в которой ехал с истечением, будет нечистой." מֶרְכָב: сидение (в колеснице); 2. колесница. רכב: ехать (верхом или в колеснице). Нечистой становилась его повозка.

Повозка... нечиста

То, что Господь объявил непригодным для прикосновения человека, представлено как физически нечистое.