See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Это закон о животных, о птицах, о всех животных, живущих в водах, и о всех животных, пресмыкающихся по земле,
זֹ֣את תֹּורַ֤ת הַבְּהֵמָה֙ וְהָעֹ֔וף וְכֹל֙ נֶ֣פֶשׁ הַֽחַיָּ֔ה הָרֹמֶ֖שֶׂת בַּמָּ֑יִם וּלְכָל־נֶ֖פֶשׁ הַשֹּׁרֶ֥צֶת עַל־הָאָֽרֶץ׃ "Это закон о животных, птицах, о всяком живом существе, плавающем в воде, и о всяком живом существе, пресмыкающимся по земле." נפֶש: душа (1. жизнь; 2. живое существо, животное, человек; мн.ч. люди; 3. личность). רמש: пресмыкаться, ползать, кишеть, беспорядочно передвигаться (ползать или плавать), двигаться толпами. См. комментарий на стихи 41 и 44.