ru_tn/lev/11/05.md

957 B
Raw Blame History

Тушканчика, потому что он жуёт жвачку, но копыта у него не раздвоены — он нечист для вас;

וְאֶת־הַשָּׁפָ֗ן כִּֽי־מַעֲלֵ֤ה גֵרָה֙ ה֔וּא וּפַרְסָ֖ה לֹ֣א יַפְרִ֑יס טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם׃ "И кролика, потому что он жует жвачку, но копыто не раздвоенное, нечистый он для вас." שָפָן: сирийский кролик (горный кролик с мордой, как у крысы). См. комментарии к стиху 4.

Тушканчик

Маленькое животное, живущее в скалистых местах.

Он нечист для вас

Животные, которые Бог объявил непригодными в пищу, представлены как физически нечистые.