658 B

Raw Blame History

Внезапно

ἄφνω: внезапно, вдруг. Это слово указывает на то, что никто не ожидал такого шума.

Раздался шум с неба

ἦχος: 1. шум, гул, звук, глас. 2. молва, слух. Альтернативный перевод: "послышался шум сверху".

Словно подул сильный ветер

ὥσπερ φερομένης πνοῆς - "Как несущийся ветер". φερομένης (причастие) от φέρω: нести, (при)носить, сносить, переносить, приводить.